Ohjelmisto

The Other Side of Everything

Mitä tapahtuu päivänä vallankumouksen jälkeen? Kysymys on tärkeä Srbijanka Turajlicille. Hän on työskennellyt koko elämänsä sen eteen, jotta ensin Jugoslavia ja sitten Serbia olisivat vapaita.

Mila Turajilicin ohjaama The Other Side of Everything tapahtuu pitkälti belgradilaisessa asunnossa. Vuoden 1945 kommunistisen vallankumouksen jälkeen Turajlicien suvun koti jaettiin huoneistoiksi, eikä Milan äiti Srbijanka ole avannut olohuoneessa olevaa, aikanaan lukittua ovea. Sen sijaan hän on lähtenyt kaduille aina, kun yhteiskunnassa on tarvittu oikeudenmukaisuuden ääntä, oli kyse sitten kevään 1968 opiskelijaliikkeestä tai Slobodan Miloševićin vallasta kampeamisesta vuonna 2000.

Aikanaan ministeriksi asti päätynyt Srbijanka tietää, että jotkut ovet johdattavat tulevaisuuden sijasta menneisyyteen. Fasismin löyhkä leijuu maan nykyisen kansallismielisen johdon ympärillä. Kun edelliset sukupolvet astuvat syrjään, on jälkeläisten tehtävä päätös siitä, kenen joukoissa he seisovat.

Ensiluokkaisesti soljuva elokuva voitti pääpalkinnon 2017 maineikkaan dokumenttielokuvafestivaali Idfan pitkien dokumenttien sarjassa.
Saara Tamminen

Kieli: serbia
Tekstitys: englanti

  • Alkuperäiskielinen nimi: Druga strana svega
  • Ohjaaja: Mila Turajlic
  • Valmistusmaa: Serbia, Ranska, Qatar
  • Vuosi: 2017
  • Kesto: 104 min
  • Ikäraja: K7
  • Esitysformaatti: DCP
  • Kuvaaja: Mila Turajlic
  • Leikkaus: Sylvie Gadmer, Aleksandra Milovanovic
  • Ääni: Aleksandar Protic
  • Musiikki: Jonathan Morali
  • Tuotanto: Carine Chichkowsky & Mila Turajlic/ Dribbling Pictures, Survivance

Esitysajat:

  • Savoy-teatteri: Ti 30.1. klo 15.15
  • Kinopalatsi 6: Pe 2.2. klo 17.00
  • Savoy-teatteri: Su 4.2. klo 20.00