Ohjelmisto

Still Recording

Kahdeksatta vuotta jatkuvasta Syyrian sisällissodasta on sanottu paljon, mutta harvoin yhtä vaikuttavan elokuvallisesti kuin syyrialaisten Saeed al-Batalin ja Ghiath Ayoubin Still Recording -dokumentissa. Elokuva on koostettu yli 450 tunnista vuosina 2011–2015 kuvattua materiaalia. Se seuraa pääkaupunki Damaskoksen läheisyydessä sijaitsevan Itä-Ghoutan ja Duman kaupungin vaiheita sodan edetessä.

Venetsian elokuvafestivaalilla palkittu elokuva näyttää Syyrian sodan todellisuuden keskeltä Duman kaupungin saartoa ja kapinaa. ”Kuva on viimeinen puolustuslinja aikaa vastaan”, Saeed al-Batal opettaa mediakurssilleen osallistuvia.

Alussa mukana on vielä toiveikkuutta ja uhmaakin, mutta piiritys tuo mukanaan nälän, pommitukset jatkuvan vaaran. Usko ihmisyyteen alkaa huveta kemiallisten iskujen myötä. Toivo vaihtuu lohduttomuuteen, mutta kuvaaminen jatkuu. Lopussa nähtävä lista elokuvan teon aikana menehtyneistä on pitkä.

Still Recording on elokuva taiteen, journalismin ja dokumentoinnin tärkeydestä. Maassa, jossa ei ole vapaata lehdistöä, jää rohkeiden siviilien tehtäväksi näyttää maailmalle ja jälkipolville, mitä sodassa todella tapahtuu.

Suvi Heino

Kieli: arabia
Tekstitys: englanti


 

  • Alkuperäiskielinen nimi: Lissa Ammetsajjel
  • Ohjaaja: Saeed Al Batal, Ghiath Ayoub
  • Valmistusmaa: Libanon, Qatar, Ranska, Saksa, Syyria
  • Vuosi: 2018
  • Kesto: 128 min
  • Ikäraja: K16
  • Esitysformaatti: DCP
  • Kuvaaja: Abed AlRahman, Saeed Al-Batal, Rafat Bearam, Ghith Beram, Milad Amin, Ghiath Ayoub, Tim Sio
  • Leikkaus: Raya Yamisha, Qutaiba Barhamji
  • Musiikki: Pierre Armand
  • Tuotanto: Ali Atassi, Jean- Laurent Csinidis, Meike Martens / Bidayyat for Audiovisual Arts

Esitysajat:

  • Kinopalatsi 7: Ma 28.1. klo 19.15
  • Kinopalatsi 1: Ke 30.1. klo 21.15
  • Kinopalatsi 7: La 2.2. klo 21.30