Ohjelmisto

Ranskalainen päiväkirja

Sodan jälkeisinä vuosina toisen maailmansodan ja kolonialismin käsittely oli ollut Ranskassa vaikeaa. Uutta hyvinvointivaltiota rakennettiin epäyhtenäisen kansakunnan varaan. Toisaalta kehittyvä teknologia alkoi tarjota mahdollisuuksia elokuvalle ja sen ilmaisukeinojen laajentamiselle. 1960-luvulle asti äänen taltioiminen kuvan kanssa synkroniassa ei ollut mahdollista studioiden ulkopuolella. Siksi dokumenttielokuvaa oli useimmiten saatellut kaikkitietävän kertojan ääni.

Ranskalainen päiväkirja irrottautuu tästä ulkopuolisuudesta. Sen tekijät ja henkilöhahmot väittelevät kiivaasti. He haastattelevat toisiaan sekä satunnaisia vastaantulijoita kadulla ja kysyvät: ”Oletteko onnellisia?” Ihmiset kertovat elämästään ja ottavat kantaa käynnissä olevaan Algerian sotaan sekä siirtomaaväkivaltaan Kongossa.

Jean Rouchin ja Edgar Morinin kyky purkaa yksityisen ja julkisen rajaa on historiallisesti merkitsevä. Se enteilee vuoden 1968 toukokuuta. Heidän tapansa käyttää puhuttua kieltä keskeisenä elokuvallisena keinona mahdollisti tuon rajan häivyttämisen.

Marja Pallassalo

Kieli: ranska
Tekstitys: suomi

  • Alkuperäiskielinen nimi: Chronique d'un été
  • Ohjaaja: Jean Rouch, Edgar Morin
  • Valmistusmaa: Ranska
  • Vuosi: 1961
  • Kesto: 85 min
  • Ikäraja: K16
  • Esitysformaatti: 35 mm
  • Kuvaaja: Roger Morillère, Raoul Coutard, Jean-Jacques Tarbès, Michel Brault
  • Leikkaus: Jean Ravel, Nena Baratier, François Colin
  • Tuotanto: Anatole Dauman, Philippe Lifchitz

Esitysajat:

  • Kino Regina: Ke 30.1. klo 18.40