DocPoint – Helsingin dokumenttielokuvafestivaali

Ohjelmisto

Ned, Tassot, Yossot

Vuonna 2007 tapahtui pieni ihme: Pohjois-Korean naisten jalkapallojoukkue selvitti tiensä maailmanmestaruuskilpailujen lopputurnaukseen. Elokuvaohjaaja Brigitte Weich seurasi joukkueen menestystarinaa vuosina 2003–2007. Syntyi elokuva Hana, dul, sed… (2009). Viisi vuotta myöhemmin Weich saapuu Pohjois-Koreaan selvittämään, mitä elokuvan neljälle tähdelle nykyään kuuluu. Ja kamera käy jälleen, totta kai. 

Dokumentissa Ned, Tassot, Yossot entiset jalkapalloilijat kertovat avoimesti urheilu-urastaan ja elämästään sen jälkeen. Keskustelut soljuvat naisurheilijan asemasta vanhempien odotuksiin, ulkonäköön sekä uran ja perhe-elämän yhdistämiseen. Ääneen pääsee myös Pohjois-Korean ainoa elokuvaohjaajana työskentelevä nainen, joka on ohjannut jalkapallojoukkueesta kertovan tv-sarjan. Klipit päähenkilöiden perinteistä feminiinisyyttä sekä antaumuksellista isänmaallisuutta korostavasta tv-sarjasta tarjoavat elokuvan aiheeseen toisenlaisen, puoluekoneiston hyväksymän näkökulman. 

Pohjoiskorealaisen järjestelmän piirteet nousevat esiin hienovaraisesti. Pjongjangin harmaata katukuvaa koristavat poliittiset iskulauseet ja edesmenneitä yksinvaltiaita kuvaavat valtavat patsaat. Haastateltujen puheissa toistuvat ylitsevuotavat kiitollisuuden ilmaukset maan johtajia kohtaan. Rivien välistä välittyy huomioita myös mediakontrollista, jota vasten päähenkilöiden vilpittömyys on silmiinpistävää. Ristiriita synnyttää tyyliltään muuten varsin kepeään elokuvaan hienoisen, ajatuksia herättävän särön.

Maija Karakoski

Brigitte Weich on paikalla elokuvansa Ned, Tassot, Yossot näytöksessä pe 2.2.

Kieli: korea
Tekstitys: englanti
Kesto: 99 min
Ikäraja: S
Vuosi: 2023
Tuotantomaa: Itävalta

Ohjaaja: Brigitte Weich
Tuottaja: Brigitte Weich
Tuotantoyhtiö: Ri Filme
Levitysyhtiö: Paul Thiltges Distributions
Käsikirjoitus: Brigitte Weich
Leikkaus: Barbara Seidler, Monika Willi
Kuvaaja: Judith Benedikt
Äänisuunnittelu: Jon Geirfinnsson, Joseph Nikolussi, Moritz Fritsch